
软件介绍
BabelPad Unicode是一个免费的Windows支持适当的呈现最复杂的脚本,并允许您指定不同的字体,不同的脚本为了方便多脚本文本编辑,它还提供了很多有用的特性和特殊的实用程序,如下所述,BabelPad支持最新版本的Unicode标准——Unicode 7.0.0。
使用说明
(一)打开超大文件快:
本软件的最大优势就是打开超大文本速度快。经测试,打开90MB的“汉语大词典_百度云分享”,比其它文本编辑器的速度都要快。打开《现代汉语词典》、《康熙字典》等5-10MB的txt文本,也比cnbook的速度快得多。
(二)滚动浏览形式:
本软件的滚动浏览形式和其它文本编辑器不同,无论是用指针拖动滚动条,还是用鼠标滚轮滚动,它都是按文本实际行首滚动的。
而其它文本编辑器,则是按自动换行后的行依次显示的。
(三)基本设置:
1、在“视图”菜单,只勾选“显示主工具栏”和“显示状态栏”。
2、主工具栏的自定义设置:
依次为:①F(字体)位于“打印”按钮后,选择“综合字体”;②(字型)呈灰色,不可选择;③(字型大小)16;④(行距)1-1.5。其它不动。
3、点“字体菜单/设置综合字体”,在弹出的“设置综合字体”对话框里,进行使用显示字体的设置。①设置方法和“BabelMap字符映射表”完全相同。②也可以把原先导出的综合字体配置文件“CompositeFont.xml”导入进来,还原原先的配置。③综合字体设置好后,在文本编辑和使用字符映射表时,便都可以使用综合字体了。能显示“BabelMap字符映射表”中全部的可见字符。
4、用户设置信息在C盘操作系统内,其中综合字体设置配置文件夹路径为:C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\BabelStone\BabelPad ,但目前是空文件夹。
其它自定义设置配置和打开文件历史纪录,尚不知文件目录所在。
(四)能识别CJK全部字符。
1、在编辑区,把光标定位在某一字符前,在状态栏里,则会依次显示:①该字符的U+编码;②该字符的Unicode名称;③该(汉)字的汉语拼音。
2、选择综合字体后,能在编辑区显示由“Symbola”字体显示的图形文字。
(五)自动识别编码不行:
1、只能自动识别“UTF-8”和“UTF-16”编码。不能自动识别“ANSI/OEM - 简体中文 GBK”编码,需要手动选择。
2、切换编码:①点“文件菜单/重新打开文件”,在弹出的《打开文件》对话框最下面的“Encoding”栏里,重新选择编码。②将“ANSI/OEM - 简体中文 GBK”编码文件,重新打开文件/选择使用“GB18030”,可消除乱码。
3、如果源文件为GBK,由本软件再编辑后直接保存,会依然是GBK编码。但用本软件重新打开时,会依然呈乱码状态。
4、由本软件直接保存的“GB18030”编码新文件,和“GBK DOS”是兼容的,因此用cnbook打开时,不出现乱码情况(TP转换的“GB18030”,用cnbook打开时乱码)。
(六)自动换行:
工具栏里的“自动换行”按钮位置太后,使用不太方便。可勾选(或不勾选)“布局菜单/自动换行”,来设置自动换行。
(七)工作区(编辑栏):
1、在工作区的右键菜单里, 有“转换菜单”中的全部内容。
2、在工作区的右键菜单里,另外还有:①重复前面的字:重复光标前面的一个字。② 文字反序:可将选中的文字变成反序。
(八)“查找替换”对话框:
本软件虽然没有正则表达式工具,但“查找替换”对话框要比普通模式强大。可以界定“行首、行尾、词首、词尾”等特定位置。
(九)“编辑菜单/批量替换”:
1、批量替换功能强,经测试,执行30多万条的替换表都很轻松。
(十)内置的字符映射表:
1、点“工具菜单/字符映射表”,即可调出内置的字符映射表。
2、操作方法和“BabelMap”字符映射表完全相同,如果配置合理,可使用综合字体。
(十一)转换菜单:
1、在“转换菜单/中文”中,可进行繁简转换。此功能强大,速度快。
2、在“转换菜单/中文”中,可将汉字转换成规范的带声调拼音,譬如“女nǚ、路lù”,都划分很清楚。
3、在“转换菜单/其他”中,选中文本后,可“删除音调符号”(即汉语拼音的声调符号)。
①此功能可用于制作词库。
②此功能的缺陷是“ü、u”不分,譬如会将“女nǚ、路lù”转换成“女nu、路lu”。可在执行此功能之前,需将“ü”首先转换成“v”。
软件官网
BabelPad已于2012年停止更新,其官方网站也已关闭。
软件综述
BabelPad 是一款功能强大的语言学习软件,具有多种特性和优点,可以帮助用户有效地学习新语言。
1. 多种语言支持: BabelPad 支持多种语言,包括英语、西班牙语、法语、德语、日语、韩语等,可以满足不同用户的学习需求。
2. 全面的学习资源: BabelPad 提供了丰富的学习资源,包括单词、短语、句子、文章、音频和视频等,帮助用户全面地学习和掌握一门语言。
3. 科学的学习方法: BabelPad 采用了科学的学习方法,通过重复和巩固,帮助用户牢固地记住新单词和短语。软件还会根据用户的学习进度自动调整学习内容,确保学习效率。
4. 交互式学习体验: BabelPad 采用了交互式学习方法,通过游戏、测验和练习等形式,让用户在轻松愉快的氛围中学习新语言。
5. 灵活的学习安排: BabelPad 是一款跨平台软件,可以在 Windows、Mac 和移动设备上使用。用户可以在任何地方、任何时间学习新语言,不受时间和地点的限制。
6. 实用的学习工具: BabelPad 提供了多种实用的学习工具,包括词典、语法指南、翻译工具等,帮助用户更好地理解和使用新语言。
7. 跟踪学习进度: BabelPad 可以跟踪用户的学习进度,让用户清楚地看到自己的学习成果。软件还会提供个性化的学习建议,帮助用户更好地规划学习目标。
总体而言,BabelPad 是一款非常出色的语言学习软件,它提供了丰富的学习资源、科学的学习方法、交互式学习体验、灵活的学习安排以及实用的学习工具,可以有效地帮助用户学习新语言。