
软件介绍
Subtitle Edit(字幕编辑软件)中文绿色版是一款十分专业的字幕编辑软件。用户可以通过Subtitle Edit(字幕编辑软件)中文绿色版帮助自己的视频进行字幕制作与调整,同时,用户还可以自定义视频的编码和帧速率,让视频效果更佳。
软件功能
该软件容易使用。
能够创建新的字幕。
打开和编辑字幕(SRT,SSA)。
使用内部格式ASS。
导入和导出文本。
内置样式编辑器。
文本编辑和时间设置(开始,延迟)。
将字幕移动到所需的区域。
使用“插入”(之前/之前)和“删除”功能轻松添加和删除字幕。
转换FPS。
规模。
搜索。
搜索和替换。
删除零线。
时间设置“全部完成”。
检查时间。
编码错误检查。
使用aspell进行拼写检查。
播放电影的能力(使用MPlayer)。
中文设置方法
软件官网
https://www.nikse.dk/subtitleedit
软件综述
Subtitle Edit 是一个免费、开源的字幕编辑器,可用于创建、编辑和同步字幕文件。它支持多种字幕格式,包括 SRT、ASS、SSA、VTT 等。它还具有许多功能,例如拼写检查、翻译、时间戳校正、音频波形显示等。
Subtitle Edit 的优点:
- 免费、开源
- 支持多种字幕格式
- 具有许多功能
- 易于使用
- 用户界面简洁明了
Subtitle Edit 的缺点:
- 界面有点过时
- 某些功能可能对新手来说过于复杂
- 缺少一些高级功能,例如自动字幕生成
总体而言,Subtitle Edit 是一款功能强大、免费的字幕编辑器,非常适合字幕译者和想要创建或编辑字幕的人。它易于使用,并且具有许多功能,但界面有点过时,某些功能可能对新手来说过于复杂。
以下是有关 Subtitle Edit 的一些其他信息:
- 它支持多种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语等。
- 它可以与多种视频播放器一起使用,例如 VLC media player、KMPlayer、PotPlayer 等。
- 它可以将字幕文件导出为多种格式,包括 SRT、ASS、SSA、VTT 等。
- 它可以从视频文件中提取字幕,也可以将字幕文件导入到视频文件中。
- 它可以对字幕文件进行各种操作,例如剪切、复制、粘贴、删除、替换、搜索、替换等。
- 它可以对字幕文件进行时间戳校正,也可以将字幕文件与音频波形同步。
- 它可以对字幕文件进行翻译,也可以将字幕文件导出为其他语言的字幕文件。